Herodotus histories book 2 translation

The history of herodotus volume 1 by herodotus free ebook. Opening alludes to homer, suggests epic scale and purpose memorialization. This map is from a translation, published in london, 1897. It was tougher going than the bible, war and peace and even don quixote. There is no cartographic evidence from his lifetime. Translated from the ancient greek by george rawlinson, m. Herodotus was a resident of halicarnassus modern bodrum in turkey and wrote the histories of herodotus, a greek history of the persian invasion of greece in the early fifth century bce. The 1592 edition of herodotus histories edited and printed by. Compelled by his desire to prevent the traces of human events from being erased by time, herotodus recounts the incidents preceding and following the persian wars.

Herodotus 1 greek and latin texts with facing vocabulary. Even though his broader theme is the history of the persian wars, book ii includes a vast range of subjects, from geology and meteorology to commerce, family life, and. The audiobook gives you a good pace and forcemarches you through to the end. Creation, by gore vidal, interpreting many scenes from the persian viewpoint. The histories, herodotus the histories of herodotus is the founding work of history in western literature.

Written in 440 bc in the ionic dialect of classical greek, the histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known in western asia, northern africa and greece at that time. The histories, however, is one of those books where an audiobook helps. The history of herodotus by herodotus the internet classics archive. Jan 31, 2011 herodotus the histories george rawlinson translation 1858 voyage to the prehistoric planet full science fiction movie basil rathbone english hd duration. Jan 29, 2011 herodotus the histories george rawlinson translation 1858 the art of war full audiobook. The internet classics archive the history of herodotus by. Herodotus the histories book one book two book three book four book five book six book seven book eight book nine. The histories herodotus translated by george rawlinson book 1 these are the researches of herodotus of halicarnassus, which he publishes, in the hope of thereby preserving from decay the remembrance of what men have done, and of preventing the great and wonderful actions of the greeks and the barbarians from. Histories by herodotus translated by george rawlinson book 2 euterpe. Site contains many greek and latin texts, translations and related material. Herodotus the histories george rawlinson translation 1858 voyage to the prehistoric planet full science fiction movie basil rathbone english hd duration. Divided by later editors into nine books named after the muses, the history traces the growth of. Reading herodotus, one can often get bogged down in the loops of geography, people, history, culture and meandre through miles of esoterica. Nine books of the histories of herodotus of halicarnassus, inscribed with the.

Book 3 translation based on alfred john church and william jackson brodribb 1876. The history of herodotus, parallel englishgreek, tr. May 19, 2014 a delightful new translation of what is widely considered the first work of history and nonfiction. Greek researcher, often called the worlds first historian.

The histories tacitusbook 2 wikisource, the free online. His plan to conquer egypt gives herodotus the opportunity to dedicate three logoi to the ancient kingdom on the. His plan to conquer egypt gives herodotus the opportunity. Book 1 book 2 book 3 book 4 book 5 book 6 book 7 book 8 book 9 2. Written from the 450s to the 420s bc in the ionic dialect of classical greek, they serve as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known.

Herodotus the histories george rawlinson translation 1858 the art of war full audiobook. Being the second book of the famous history of herodotus london. Id love to hear about this translation from a student or scholar who knows greek its a beautiful book, but the translator is a businessman with no formal training who did it in his free time. In the histories, he describes the expansion of the achaemenid empire under its kings cyrus the great, cambyses, and darius i the great, culminating in xerxes expedition to greece 480 bce, which met with disaster in the naval engagement at salamis and the battles at plataea and mycale. In this, the first prose history in european civilisation, herodotus describes the growth of the persian empire with force, authority and style.

His histories primarily deals with the lives of croesus, cyrus, cambyses, smerdis, darius, and xerxes and the battles of marathon, thermopylae, artemisium, salamis, plataea, and mycale. A delightful new translation of what is widely considered the first work of history and nonfiction. Written from the 450s to the 420s bc in the ionic dialect of classical greek, the histories serves as a record of the ancient traditions, politics, geography, and clashes of various cultures that were known around the mediterranean and western asia at that time. This is the story which i heard from the priests of hephaestus temple at memphis. Features the complete histories, in both english translation and the original greek concise introduction to the text, with a detailed synoptic summary of each book includes godleys celebrated translation, previously appearing in loeb classical library editions of herodotus. What is the best translation of herodotus the histories. Herodotus basically traveled around the ancient world asking people questions about their lives and cultures and histories, and then wrote down whatever they told him. Herodotus was an ancient greek historian who lived in the fift. Perhaps most famously, the book tells the heroic tale of the greeks resistance to the vast invading force assembled by xerxes, king of persia.

Gates of fire, by stephen pressfield, has the battle of thermopylae book vii as its. Rape of io by phoenician traders as persian version of origin of eastwest conflict 1. The history of herodotus, parallel englishgreek index. Pharaoh, by boleslaw prus, incorporating the labyrinth scenes inspired by herodotus description in book ii of the histories. Godley loeb classical library edition, 4 volumes in greek and english. I really enjoyed this book because it is the first book of history ever written by man. Herodotus was a greek writer and geographer credited with being the first historian. Part of a complete english translation of herodotus. He travelled widely in most of asia minor, egypt as far as assuan, north africa, syria, the country north of the black sea, and many parts. Im still on the fence mostly because its a very expensive albeit beautiful, book. Herodotus description of egypt dominates book ii of the histories. I dont know if this translation was drier, more awkward, etc.

Herodotus histories read by david timson unabridged. Herodotus has a wonderful, gossipy style that makes reading these histories more fun than studying the rise of the persian empire and its clash with greecehowever, thats exactly what readers will do in this engaging history, which is full of interesting digressions and asides. He travelled widely in most of asia minor, egypt as far as assuan, north africa, syria, the country north of the black sea, and many parts of the aegean sea and the mainland of greece. Herodotus the great greek historian was born about 484 bce, at halicarnassus in caria, asia minor, when it was subject to the persians. Prior to that were the illiad and the oddyse by homer during the 700s b. The history of herodotus by herodotus, part of the internet classics archive. The histories, by ancient greek historian, herodotus, is full of myths, folklore, legends, historical facts and tall tales. Book ii the histories also known as the history of herodotus is considered the founding work of history in western literature. Euterpe on the death of cyrus, cambyses his son by cassandane daughter of pharnaspes took the kingdom. Jul 01, 2001 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. I read the old heritage press harry carter translation. The histories of herodotus is considered one of the seminal works of history in western literature. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Herodotus the histories refer to the war between athens and sparta, we can assume he died c.

Historical novels sourcing material from herodotus. Volume 2 of a four volume work on the graecopersian wars of 490 and 48079. Herodotus, the histories, book 1, chapter 1, section 0. The histories of herodotus of halicarnassus is considered the first work of history in western literature. Godley, read by librivox volunteers, proofed, coordinated, and produced by karen merline. So its fitting that, through herodotus book, the english patient reveals his own history. And translates to the second five lines being the latin translation of the first five. Despite herodotuss historical significance, little is known about his personal life. Herodotus the histories complete audio book recording. It is over pages long, but herodotus is a very engaging writer, and the translation has won wide praise. The biblical writers borrowed from it to create characters such as the judges samson. Cambyses becomes king of the persian empire 530522 bc. The father of history, as cicero called him, and a writer possessed of remarkable narrative gifts, enormous scope, and considerable charm, herodotus has always been beloved by readers wellversed in the classics.

198 262 1273 957 1635 1594 804 1034 165 1104 322 671 941 139 619 873 254 1023 1106 1638 18 1243 62 1674 1116 193 1448 1215 1616 1072 476 814 163 1414 1383 635 1410 552 711 1434 510 1471 150